Maryse Condé’s works in Creole by M’Bitako
About twenty people came to the media library in Pointe-à-Pitre, this Friday, October 12 at 7:00 pm, to attend the presentation in Creole of “La Vie Scélérate” / “Tree of Life”, one of the many […]
Articles by Translation : Évelyne Chaville
The Cuban history and culture celebrated
As part of the program entitled “Plural identities”, the city of Pointe-à-Pitre decided to highlight culture of all foreign nationals who live on its territory. After Lebanon last March and Haiti last May, it was […]
The alternative Nobel Prize for Literature was awarded to Maryse Condé
At 81 years of age, Maryse Condé won this Friday October 12 the alternative Nobel Prize for Literature. The French writer from Guadeloupe dedicated this prize, among others, to her native island. After Saint-John Perse […]
Silansyeux on stage with “Translam”
From October 13 to 24, the Collectif des Espaces de Diffusion Artistique et Culturelle (CEDAC) presents “Translam”, the last show by Guadeloupean slam poet Silansyeux whose real name is Thierry Mapoula. During this ten-days tour […]
Érick Marset or the perseverance of a writer
Published in a digital version by ÉpopArt-Créations in February 2017, “Inje, l’Intrépide”, Érick Marset’s second novel, will soon be published on paper. The Guadeloupean writer now is writing the second part of the adventures of […]
“Humor mañanero” moves on October 19 to Megacentro
This time the team is made up of Ariel Santana, El Nagüero, Manolo Ozuna and Bolivar Valera. After four shows sold out in Comedy Club, the show “Humor Mañanero” now moves to steal laughs to […]
Monde en Vues Festival: to defend the human beings
From October 12 to 19, in Guadeloupe, the association “Alliance Cine Caraïbe” presents the 5th edition of the Monde en Vues Festival (ex Festival International sur les Droits de l’Homme). 37 films are scheduled, about […]
The 9th FICFA presents 7 films nominated for the 2019 Oscars
For nine consecutive years, the Festival Internacional de Cine Fine Arts brings together an exquisite billboard of important international films that the public likes, and on this occasion, the organizers of the FICFA 2018 are […]
Eddy Herrera presents an acoustic concert at Chao Café Bar
The singer will open the “Acoustic Wednesdays” of the bar with two unique concerts on October 17 and 31. “El galán del merengue”, Eddy Herrera, is one of the most versatile Dominican merengueros, that is […]
The Bleu Outremer Festival wants to lick our wounds…
Initiated by the ADACDCOM and POEM-ARC associations, the Bleu Outremer Festival returns in October. Several important moments are on the program of the 3rd edition of this festival like an exhibition of works of art, […]