“Entr’ailes”: una exposición multidisciplinaria e intergeneracional

Del 7 al 21 de diciembre, tuvo lugar en el Pavillon de la Ville en Pointe-à-Pitre (Guadalupe) la primera edición de Entr’ailes, una exposición multidisciplinaria realizada después de la residencia de artistas en Nueva York organizada del 15 al 22 de marzo de 2018 por la asociación “Arts au Pluriailes”, dirigida por Joëlle Fifi.

Exposition Entr'ailes 2A

La asociación “Arts au Pluriailes” se creó a fines del año 2016 y comenzó oficialmente sus actividades en enero de 2017. Su directora artística, Joëlle Fifi, fundó esta estructura después de un revés profesional. “Yo tenía una actividad en la formación y tuve que parar. Me pregunté sobre mi futuro y decidí lanzarme en una carrera artística. Ya estaba tomando este camino porque había decidido seguir cursos de ilustración en línea, pero pensaba que era para mi jubilación (…), contó. La joven tuvo que encontrar el mejor estatuto que le permitiría adelantar pero los pasos eran más difíciles de lo que ella pensaba. “Fue una aventura muy complicada. Por suerte una amiga que preparaba un master en Francia vino a hacer unas prácticas de tres meses en la asociación, lo que me permitió asentar los cimientos del proyecto “Allons au Musée” (Vamos al museo), que luego se convirtió en “Créations Nomades” con como objetivos ofrecer talleres creativos y viajes al extranjero para descubrir y discutir en el terreno cultural y artístico”, dijo Joëlle Fifi.

Además, en esta verdadera carrera de obstáculos para llevar a bien su proyecto, Joëlle Fifi tuvo que tener en cuenta las observaciones del Ministerio de Cultura francés, en particular en lo que se refiere a la residencia artística. “Yo necesitaba un lugar fijo donde los artistas tenían que reunirse, lo que yo no tenía”, ella dijo. Después de pensar, consiguió orientar su proyecto primero sobre la reunión de artistas que no se conocen pero en un lugar abierto y no necesariamente en un edificio.

En 2017, Joëlle Fifi y los miembros de la asociación “Arts au Pluriailes” primero se propusieron organizar su primer viaje de artistas a Cracovia, esta ciudad que fue la capital de Polonia desde el siglo XIV hasta el siglo XVI y que no fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial, sobre el tema “Arquitectura y croquis urbano”. Finalmente, en 2018, el equipo optó por un lugar más cercano a Guadalupe, es decir Nueva York para sus “Creaciones Nómadas”.

Exposition Entr'ailes 24-1B

Un cuaderno de viaje para informar

El 15 de marzo de 2018, la asociación y los artistas llegaron a la ciudad de Nueva York. Su periplo a través de “La Gran Manzana” debía durar una semana (hasta el 22 de marzo de 2018). Son 8: Joëlle Fifi (autora del proyecto y directora artística de “Arts au Pluriailes”), Hélène Wargnier (bailarina, coreógrafa), Solenn Étienne (bailarina), Méï-Ly Hanson (bailarina), Meya Akotiale (música, cantante) Isabelle Florenty (Directora de la “Maison du Bèlè” en Sainte-Marie, Martinica), Christian Bordey (fotógrafo) y Nathalie Hainaut (comisaria de exposición, crítica de arte). Ésa que ya no se presenta en el campo de las artes visuales en Guadalupe, escribió los textos de la hermosa “libreta de la crítica”, impresa sobre papel mate e ilustrada con muchas fotografías, de esta residencia nómada dedicada a la danza y al arte contemporáneo. En las 36 páginas, el lector sigue al equipo que se detuvo, entre otros, en el “Creative Cultural Center”, la famosa “Ailey School”, en el “Steps”, el “Peridance Capezio Center”, el “Museo de Arte Moderno” (MOMA) en Nueva York. En la introducción, Joëlle Fifi señaló, sin embargo, que esta “libreta de la crítica” (que cuesta 10,00 euros) no es un catálogo de arte, sino “un paseo sensible, un documental sobre una experiencia vivida y una experiencia artística desde diferentes puntos de vista”.

Desde su regreso, la asociación contó, por primera vez, su residencia de artistas en los Estados Unidos al participar, el 5 de mayo, en “Une nuit, Une oeuvre” (Una noche, Una obra), esta reunión cultural mensual organizada en el Memorial ACTe en Pointe-à-Pitre y presentada por Cynthia Phibel. “Estamos muy contentos con nuestra participación en este evento cultural donde presentamos nuestro viaje a Nueva York. 80 personas estuvieron presentes en la “Sala de Congresos y Artes vivas“, lo que es mucho para esta reunión”, dijo Joëlle Fifi.

Exposition Entr'ailes 48C

Una mezcla de actividades artísticas

La primera edición de la exposición “Entr’ailes”, que es “un evento escaparate”, según Joëlle Fifi, se celebró del 7 al 21 de diciembre y constituyó la restitución final de esta residencia artística. Además de la exposición en la planta baja y el primer piso del Pavillon de la Ville de fotografías (de Christian Bordey), pintura e ilustración (de Étiyé Dard, Joëlle Fifi y Michel Jackson), vídeo (de Henri Tauliaut), mangas (de André Ségor y Deyris Onapin), arte floral (de Fabienne Verdol) y creaciones de wax (de Nathalie Foy), el público pudo asistir a varias actuaciones artísticas en varios campos: la telepoesía con El “Pont Sanctuaire” de Alain Joule, un francés que vive en Canadá y Joëlle Fifi dijo que : “además, la asociación utilizará este proyecto, el año próximo, en particular con una colección que se publicará en Guadalupe por la editorial Nèg Mawon dirigida por Didier Manette, en Canadá y Senegal” ; el baile con Hélène Wargnier ; la música con la joven guitarrista Meya Akotiale de 16 años ; el live shooting de bailarines profesionales guadalupeños organizado por el fotógrafo Christian Bordey. Además, se ofrecieron varios talleres a los visitantes ; se referían al reciclaje, a los juegos criollos (jé kréyòl), al grabado sobre cartón o cuento.

“La exposición “Entr’ailes” es una mezcla de generaciones, talentos emergentes y confirmados en varias disciplinas artísticas. “Entr’ailes” es también el arte sin fronteras, es decir, para alentar la creatividad de todos cualquiera que sea su modo de expresión, su fama, etc”, expresó Joëlle Fifi.

Hay que saber que desde su creación hace dos años, la asociación “Arts au Pluriailes” ya participó en varios eventos en la isla en particular : el “Festival Nouveaux Regards“, en febrero pasado, donde hizo un taller de “Stop Motion” ; el “Mois de l’Environnement” en mayo pasado, el “Grand midi-minuit des déchets” en junio pasado y el “Village de l’Économie circulaire” en octubre pasado, donde participó en talleres de reciclaje.