¡Mas Domnik 2021 oficialmente cancelado!
El carnaval de la isla de Dominica se ha sumado a la lista de carnavales cancelados para 2021 en el Caribe y en todo el mundo. El miércoles 2 de diciembre, la Ministra de Turismo […]
Artículos por Traducción : Évelyne Chaville
Micheline Souprayen: “Ya no tengo que decir tantas cosas a través de la pintura”
Del 24 al 29 de noviembre, Concept’Art propuso “Contrast”, una exposición compuesta por obras de Micheline Souprayen y Jérôme Sainte-Luce, en la galería L’Art s’en Mêle en Le Gosier. Aunque se trata de una exposición […]
EVENTOS CULTURALES y DÍAS FESTIVOS EN EL CARIBE – DICIEMBRE 2020
DICIEMBRE 2020 CORONAVIRUS/COVID-19: SE HAN CANCELADO O APLAZADO NUMEROSOS EVENTOS Y ACTIVIDADES CULTURALES EN TODAS LAS ISLAS, CONTACTEN CON LOS ORGANIZADORES Del 26 de Enero de 2020 al 27 de Diciembre de 2020 : Últimos […]
Quiebra progresiva del Centre des Arts et de la Culture: el extraño silencio de los medios
Desde hace dos o tres días, el expediente del Centre des Arts et de la Culture está en boca de todos. De repente, los medios de comunicación se apresuran a finalmente hablar de este edificio […]
“Tout est Flou” para Lycinaïs Jean, la artista rebelde y apasionada
Después de “Au nom de l’Amour”, la talentosa música y cantante martinico- guadalupeña, Lycinaïs Jean, lanzó “Tout est Flou”, dos sencillos de su segundo álbum Mèch Reb’l, cuyo estreno físico se anuncia para el 11 […]
CATAPULT: un proyecto de ayuda a los artistas jamaicanos con “migajas” para los otros artistas caribeños
¿Conocen el proyecto Catapult? Tal vez los más informados hayan oído hablar de este gran proyecto para prestar asistencia a los artistas caribeños que, como sabemos, se ven afectados particularmente por la epidemia de Covid-19. […]
La Prefectura cancela “Jou a Tradisyon” 2020 por temor a la Covid-19
Otro evento cultural que se cancela debido a la epidemia de Covid-19 en el archipiélago de Guadalupe. En esta ocasión, se trata de la 17ª edición de “Jou a Tradisyon“ (Día de la Tradición), esta […]
Marcos Yaroide cantó y alabó a Dios con diferentes ritmos
Como para el concierto del merenguero Sergio Vargas, unos 20.000 internautas asistieron al concierto virtual de Marcos Yaroide – Marcos Yaroide Streaming – en la nueva plataforma Ultra Conciertos. Les ofrecemos 10 hermosas fotos de […]
El artista haitiano Gethcé Pierre canta “Nou Tout Koupab”
“Nou Tout Koupab” (Todos somos culpables) es el nuevo tema de Gethcé Pierre, autor, compositor, intérprete, músico y arreglista con múltiples experiencias artísticas. Preocupado por el futuro de Haití, el artista con muchos talentos […]
La joven artista Luan Pommier no es una desconocida para algunas personas
Luan Pommier está en el centro de atención desde su magnífica actuación en el programa de televisión La France a un Incroyable Talent pero, hace más dos años, ya había conquistado al público participando en […]