El corazón de Kemay hace “Boom Bam Bam”
El nuevo tema de Mike Dahomay aka Kemay, “Boom Bam, Bam”, acompañado de su videoclip, está disponible desde el 13 de enero. Ahora conocemos la receta de un éxito según Kemay : música pegadiza, letra […]
Artículos por Traducción : Évelyne Chaville
Oficina del Carnaval de Guadalupe: ¿para qué sirve esta “cosa” o “biten”?
Desde hace algún tiempo, el actual presidente de la Oficina del Carnaval de Guadalupe (OCG) se “agita” en los medios de comunicación. Hay que decir que durante esta crisis sanitaria, son muchos los que necesitan […]
La plataforma Spektak ofrece gratuitamente el “Festival de Gwoup a Po”
Desde este domingo 24 de enero, la plataforma digital Spektak propone gratuitamente el Festival de Gwoup a Po, Kouté Pou Tann’, un evento musical que en tiempos normales se celebró en el escenario durante el […]
Festival Regional e Internacional de Cine de Guadalupe – FÉMI celebra su 25º aniversario
El evento cinematográfico anual, que no pudo organizarse el año pasado, se celebrará del 23 al 30 de enero y ofrecerá unas 30 películas a los amantes del cine. El invitado de honor es el […]
Mission Cinéma Caraïbe celebra el 7º arte a través de dos eventos
Del 21 al 30 de enero de 2021, Mission Cinéma Caraïbe presentará la 12ª edición de los Rencontres professionnelles du Cinéma Antilles Guyane (Encuentros profesionales del Cine Antillas Guayana) y la 3ª edición de los […]
Artistas caribeños celebraron la elección de Kamala Harris
Este domingo 17 de enero de 2020 – la víspera del día de Martin Luther King – la región del Caribe tuvo una cita con Kamala Harris. Se rindió un vibrante homenaje con música y […]
Irie Keef desvela “Tan é Sézon”, un tema de su futuro EP
La cantante guadalupeña que dice guiada por Jah ha hecho de su vida una “leyenda” según sus propias palabras. En este momento, está promocionando “Tan é Sézon” (Tiempo y Estación), lanzado el 8 de enero […]
Carnaval de Guadalupe: ¿se convierte el Prefecto en el portador de incienso de los grupos de piel?
Se sabe que en los grupos de piel (gwoup a po, en criollo), es decir, los grupos de carnaval en Guadalupe que tocan su música en tambores cubiertos con una piel de cabra, el incienso […]
“Banjotibo”, el libro póstumo de Rita Dahomay
“Banjotibo, Âges et Sentiments sur les ailes du temps” (Banjotibo, edades y sentimientos en las alas del tiempo), es el título completo de la última novela de Rita Dahomay publicada por la editorial Nèg Mawon […]
Nuevos galardonados de la Orden de las Artes y las Letras para el Caribe francés
El decreto del 18 de diciembre de 2020 comunicó la lista de personalidades francesas nominadas en la Orden de las Artes y las Letras, entre las que se encuentran caribeños. El Consejo de la Orden […]